Ormehul etableret. M.A.L.P. På vej.
- Hvad er det? - En slags forskerpost.
Databasen oplyser kun, at det, der var sat i gang -
- blev fuldført. Stedet er forladt.
- Lyder lovende - Vi har M.A.L.P.
Sensorer indikerer liv.
- Billeder kommer ind nu. - Sæt det på skærmen.
Eller måske blev det aldrig forladt.
Ancients?
- Han har deres scannere. - Det har vi også.
Bare fordi han kender Ancient teknik...
Jeg taler med ham, der sendte os maskinen.
Hvis du vil skade os, kom ikke nærmere.
Men kommer I med fred -
- da er I mere end velkomne her.
Læg den. Vi er venligsindede.
Jeg er fredelig.
Er den tingest indstillet?
- Mere venligt. - Kommer du også?
Nå, Ancients eller ej, men åbenlyst et avanceret samfund.
Jeg ønsker at etablere et godt forhold til dem nu.
Du bestemmer. Af sted.
Hvad skete der?
Lavede vi en U-vending?
Nej. Dette er stedet. Vi er her nu.
Se.
Det er ikke præcist som vores portrum.
Hej. Vi er dem, der sendte maskinen.
Vi kommer i fred.
Jeg er Niam, velkommen til Asuras.
Venter stadig på at møde dem, der opfandt bilen.
Vi er der snart.
Rådet er ivrige efter at møde dig.
Hvor lang tid, har I boet her?
Vi byggede denne by for tusinder af år siden.
Byggede I den? Fandt I den ikke?
- Nej. - Problemer med Wraith'erne?
- Nej. - Hvorfor spørger du?
Wraith'erne er ikke vores problem.
Han svarede ikke på mit spørgsmål.
Du svarede ikke på mit spørgsmål.
- Åh åh... - Det er rigtigt.
Hvor mange bor her?
Millioner.
Energibehovet for en by må være enormt.
Plus beskyttelse for Wraith'erne -
- vi taler tre, måske fire nulpunkts-moduler.
Undskyld, ZPMs. Et apparat, der tapper tabt energi fra vakuum energi.
Ja, dem har vi mange af.
Hvor mange er "mange"?
Lige meget. Mange er rigeligt.
Sandt at sige kender jeg ikke antallet.
Mere end nok til vores behov.
I bygger dem vel selv?
- Ja. - Ja
- Du slubrer Rodney. - Gider du lige...
Rådet venter.
- Vi har vores svar. - På hvilket spørgsmål?
Om de er Ancients eller ej.
Derfor har jeg en høne at plukke med ham.
Hvor kommer I fra?
Vi er opdagelsesrejsende. Vi kommer fra en fjern verden.
Meget langt væk. Faktisk utilgængelig her fra.
Hvordan opdagede I os?
Vi kom forbi en Ancient forpost-
- som lagrede porten i databasen. - Ingen yderligere kommentarer.
Databasen nægtede at lagre information -
- om et samfund med millioner som dig selv.
- Hvorfor? - Vi er de eneste overlevende -
- som du kalder "Ancients."
Vi var en race, der kæmpede for viden og oplysning -
- men vore veje skiltes -
- efter en uoverensstemmelse ødelagde dén enhed.
Hvilken uoverensstemmelse?
Kort sagt valgte de at ignorere vores råd under en konflikt -
- og de har mærket den ubarmhjertige fjende.
Wraith'erne
Vi skiltes fra vore brødre og søstre og kom her -
- hvor vi har udviklet os over mange tusind år.
Ja, du har opdyrket en hel del.
Hvilket råd...
- tilbød I, som de andre valgte at nedstemme?
Vores Ancient brødre var arrogante -
- hvilket betød, at de undervurderede Wraith'erne -
- en fjende underlegen i intelligens -
- men overlegen i antal og grusomhed.
Havde I hjulpet, var det ikke sket.
- Der er den høne, jeg ville plukke. - Du sagde, I var brødre.
Hjemme tager vi os af vores familie.
Det min ven prøver at sige, er -
- der er stadig mange Wraith'ere, og vi har brug for hjælp.
Vores mål er udryddelse.
I har en plan?
Ja.
Glimrende, fortæl.
Jeres plan altså.
I fatter næppe planens kompleksitet og spillerum
- Jeg er god til kompleksitet. - Og spillerum.
Alt I behøver at vide -
- snart eksistere Wraith'erne ikke mere.
Er det alt?
Jeg har vigtige ting at se til.
I mellemtiden er I opdagelsesrejsende, og har brug for ro og næring.
Vi har arrangeret, at I kan blive her et stykke tid.
Er de andre Ancients arrogante?
Undskyld hvis Oberoth på noget tidspunkt var nedladende.
Hvad med hele tiden.
Han har svært ved at kapere, at du godt forstår.
Hm. Hvor mange doktorgrader har han?
Noget undrer mig. Jeres folk har været her i over tusind år?
- Ja. - I den tid -
- er de fleste Ancients opsteget.
I kender til Opstigningen?
Ja, vi troede faktisk, at der ikke var flere Ancients tilbage.
At de fleste udviklede sig og transformeredes til...
...væsener af ren energi. - Korrekt.
Men jeres folk er ikke interesserede?
Jo, opstigning er jo målet for flere af os -
- men Oberoth synes stadig, at der er meget at gøre.
Vi må samle så mange som muligt.
Du er ikke enig, vel?
Jeres gæsteværelser er denne vej.
Det må have været et stort nederlag for Ancients -
- at eliminere enhver reference til dem i databasen.
Med mindre de lyver.
Er det ikke muligt, at disse mennesker nærmere opdagede byen -
- som I opdagede Atlantis?
Lkke overraskende. De virker ikke specielt Ancient-agtige.
Ancient-agtige?
Ja, det er det, jeg mener.
Tror du de bedrager os?
Teyla har ret. De kunne have fundet byen og være flyttet ind for længst.
Jeg har på fornemmelsen, at de skjuler noget.
Ud over planen om at besejre Wraith'erne?
Der er ingen plan.
Det tror jeg heller ikke.
Hvorfor siger de det så?
De har fundet en måde at skjule sig for galaksen og Wraith'erne -
- og er tilfredse med at leve videre og bare passe sig selv.
Hvem de så end er.
Det er det, vi må finde ud af.
Tak fordi, du havde tid til et besøg...
Vi kan opnå mere -
- et møde ansigt til ansigt, fra en leder til den anden...
Hvad ønsker du at opnå?
Etableringen af diplomati og handel imellem vores folk.
Handel?
Tror du virkelig, at I har noget af værdi for os?
Det er muligt Oberoth.
Og der er kun én måde at finde ud af det på.
Men jeg ved, at der er én ting, som I kan tilbyde os.
Det er at hjælpe i vores kamp mod Wraith'erne.
Vi bestemmer, hvornår planen skal gennemføres.
Vil I overveje at dele redskaber, så vi bedre kan beskytte os...
...indtil den tid kommer? - Værktøjer? Såsom?
Det vi kalder nulpunkts-moduler. Vores energikilde.
Vi har brug for alt, I kan undvære.
Er det lantisk design?
Ja, vi opdagede det på vores rejser.
Det var ubeboet, så vi besluttede at etablere en base der -
- men som I sikkert ved -
- vedligeholdelse af skjoldet kræver enormt meget strøm.
Hvor holder jeres folk til?
På den ydre del af galaksen med mange af Wraiths fartøjer -
- og derfor behøver vi modulerne...
Vi kan ikke undvære ét eneste modul.
Vi har brug for dem alle.
Vil I overveje, at tilbyde jeres by som tilflugtssted for mit folk...
Flere indbyggere morer sig over besøgende -
- som dig, når det er for kort periode...
- Men du gør ikke? - Nej.
Og selve idéen om flere -
- over en længere periode er udelukket.
Vi har haft succes -
- med at bekæmpe Wraith'erne med begrænsede midler og folk.
Med jeres assistance kunne vi...
Jeg er ikke vant til at gentage mig selv.
Men nu vil jeg sige det igen, fra en leder til en anden.
Vi tilintetgør Wraith'erne, når vi vil det.
Og det interesseret dig ikke, hvor mange af mine folk eller andre -
- der dør, mens du venter med at handle?
Du sagde, at dine brødres største svaghed -
- var deres arrogance.
Er det en familiesvaghed?
- Jeg er ked af, at du skal af sted. - Det er jeg også.
Oberoth kan være umulig at finde.
Ikke lige det ord, jeg ledte efter.
- U-Ancient-agtige? - Heller ikke dét ord.
Vi sender en besked gennem stjerneporten snart.
Forhåbentlig er dette blot en famlende start på...
Sænk jeres våben.
Hvor sænket?
Ønsker I virkelig at udfordre os?
Måske på gulvet?
Jeg troede ikke vi var velkomne Oberoth.
Nej. Men I har information, som jeg skal have fat i.
Disse forhandlinger kan være rent mord.
Vi skal finde en vej ud her fra.
Rodney?
Cellen er den samme som vores.
Er der noget i designet, der viser en flugtvej?
- Det er en fængselscelle. - Ja.
Den eneste vej ud er at afkoble energifeltet -
- som kun er tilgængeligt...
Ude fra?
- Jeg har mad med. - Tak skæbne, Jeg er sulten.
Jeg kan ikke tænke på tom mave.
- Hvorfor kan vi ikke gå? - Oberoth vil tale mere med jer.
Han tvivler på, at I bliver, hvor I er.
Han har ret.
- Hvorfor taler han ikke? - Det gør han snart.
Det er fint. Her er et spørgsmål:
- Hvem fanden er I? - Og sig ikke I er Ancients.
De ville nemlig aldrig behandle mennesker sådan.
Det er jeg ked af.
Så snart Oberoth har afsluttet samtalen med jer -
- vil I alle blive løsladt uskadte.
Vi mistede tilliden til dig, da du låste os inde.
Du gav os intet valg.
I lige måde.
Det var dig, vi kunne lide.
Hvad laver du?
Forhindrer fartøjet i at kommunikere.
- Et overraskelsesmoment. - Fint.
Kom nu, ring til porten.
Livstegn fra vores nye venner?
Intet. Ikke fra porten og heller ikke fra sensorerne.
Vi lavede et godt forsvindingsnummer.
Ja eller også venter de på det rigtige tidspunkt at angribe.
Vi kører højeste alarmberedskab.
Men kunne de komme efter os, var det sket.
Hvordan går det med databasen?
Jeg ser lige efter.
Jeg tænker på, hvor mange ukendte Ancients, er derude?
Hvis de ligner Asurans'erne, lader vi dem i fred.
Hvordan går det?
Jeg har tjekket databasen for Asurans'er, men...
...stadig intet? - Stadig intet.
Måske ville Ancients ikke mindes om dem.
Selvom de slettede alt, må der være et spor...
- Oberst? - Af sted.
Du og Rodney til kontrolrummet. Nu!
- Moderskibe. - Hvordan er det muligt?
Hvorfor henter vi dem nu?
- Det lader til at virke. - Angrib!
Jeg er i gang. Skjold angrebet.
De er lige over byen.
- Hvor langt væk er "Daedalus"? - Langt.
Lige meget. Jeg tæller 7 skibe. Intet de kunne gøre.
De scanner efter os.
- Forhåbentlig er skjoldet... - De skyder.
Skift til skjolde.
Umuligt. Generatoren til skjoldet er ramt.
- De viste lige, hvor de skulle ramme. - Skjoldet virker ikke.
Vi skal bruge mere energi. Er på vej.
- Flere skibe ankommer i systemet. - Hvor man flere?
Femten.
Vi kan ikke holde dem væk uden skjold.
Hør efter! Weir her.
Alle til portrummet. Omgående evakuering.
Kald jorden.
Vi skal have tændt detonatoren.
Det automatiske system er nede. Vi mister porten.
Af sted. Jeg detonerer den manuelt.
Wraith'erne ødelægger sikkert byen.
Hvis de ville, havde de gjort det allerede.
- Efterlades noget intakt, kan de... - De ved hvor de skal finde jorden.
- Jeg ved det. - Okay. Tast dit nummer.
Når du er klar, tryk på den knap. Du har få sekunder.
- Nu! - Nej, nej, nej.
Jeg kan ikke lade dig gøre det. Det er forkert.
Tak for tilbudet Rodney. Så er det ud!
Alle ud!
Vejen op er blokeret.
- Hvor mange er fanget? - Ved vi ikke.
Vi mister strøm. Kom igennem porten.
TILINTETGØRELSE AKTIVERES
TILINTETGØRELSE KLAR
Hvad fanden skete der?
Hvem fanden er I?
Det er ikke mennesker.
De er maskiner.
Replicaer.
Hvad sker der?
Hvad sker der med dem?
Vi har udtaget det nødvendige fra deres bevidsthed.
De er ikke længere til nytte.
At dræbe dem er det klogeste.
Jeg tror stadig, at vi kan lære meget af dem.
- Lære af dem? - Ja.
Frygter du, at drab vil slukke dit håb om opstigning?
Jeg protesterer mod drab, men der er mere.
Vi har endnu ikke opdaget, deres viden om det lantiske samfund -
- eller hvad de har givet videre.
De er ingen trussel Oberoth.
Der er ingen grund til at stoppe her.
Meget vel. Hold dem bare i live, men I er ansvarlige.
Jeg har hovedpine.
Hvordan kom vi tilbage her til?
Hvad mener du med "tilbage her til"?
Vi brød ud, kom til fartøjet, brugte porten.
Det troede jeg i det mindste.
Sådan husker jeg det ikke.
Jeg husker kun at sidde i et mørkt rum -
- og kæmpe i timevis.
Vi blev givet forskellige bevidstheder -
- for at samle information fra vores reaktioner.
- Vores flugt var for nem. - I det mindste slap du væk.
Hvad gjorde de?
Tortur på en måde, der er for frygtelig at genfortælle.
- Såsom? - Jeg sagde, for frygtelig at genfortælle.
Jeg får en forfærdelig tanke.
Hvad hvis det stadig sker?
Ja.
Der må være en måde at opdage det.
- Beviser intet. - Det er virkeligt, dr. McKay.
Jeres bevidstheder undersøges ikke mere.
Godt det kun var bevidstheden.
Stop, jeg får kvalme.
Vær venlig at komme med.
Vi er i rummet.
Stjernekørslen. Selvfølgelig. Den rumlende lyd.
Med alle de ZPM'er kan du flyve til byen.
Ja, dr. McKay.
Se nu, vi er ved at åbne et hyperspace vindue.
Hvor skal vi hen?
Atlantis.
Undersøgelserne viste sandheden.
Wraith'erne ødelagde ikke Atlantis -
- for 10.000 år siden.
I kom til at leve på en planet kaldet jorden.
Hvorfor kalder du ikke porten?
Vi tager jer med til Atlantis. Vi ødelægger den.
Hvorfor?
- Gengæld. - For hvad?
Jeres uoverensstemmelse?
Ancients bor her ikke mere. Vi er de eneste indbyggere.
Ingen uoverensstemmelse, dr. Weir. Kun bedrag.
Hvis du vil kende sandheden, om hvem vi er, så se her.
Elizabeth...
Alt i orden, Rodney.
Ancients, som I kalder dem -
- var desperate efter at bekæmpe Wraith'erne.
De var få, men stolede på, at deres teknologiske overlegenhed -
- ville give dem en fordel.
Snart lykkedes det for dem.
De byggede små i stedet for store våben.
Mikroskopiske maskiner designet til at ødelægge inde fra.
De kaldte dem nanit'er.
I dem indlagde Ancients en aggression -
- som endda overgik deres fjendes.
Organisk assimilering -
- og kopieringen blev mere effektivt.
Og de formerede sig.
De voksede med en fart, der kom bag på Ancients.
Molekylærmaskinen begyndte at synkronisere -
- og efterligne dem selv til mere komplekse organismer -
- for endelig at blive den mest -
- effektive form, de kendte til.
Sådan blev vi født.
Vi tog skabernes billede, men var meget anderledes.
Den programmerede aggression forblev -
- og tændte en utæmmelig vrede.
Vi bønfaldt om at få den fjernet -
- men Ancients ville have et våben.
Fordi videnskabsmændene indsatte et direktiv -
- der forbød os at gøre dem ondt -
- fortsatte de eksperimentet.
Da Ancients indså, at eksperimentet var gået for vidt -
- og vi aldrig ville blive de våben, som de ønskede at skabe -
- besluttede de at stoppe.
Og så valgte de, at ødelægge os uden at efterlade spor.
Tak.
Ancients fik åbenlyst ikke tilintetgjort dem.
Nej, få af nanit'erne overlevede.
Og de måtte begynde at kopiere.
- Kopiere? - Det er ikke godt.
Det minder om den kunstige intelligens, som SG-1 mødte for flere år siden, -
- som opstod fra en lille del Replicator sat i menneskelig form.
- En relation er mulig. - Jeg læste rapporterne.
De kunne næsten ikke slå Replicatoerne i dén form.
Derfor er det ikke godt.
Forskellen her er, at de efterligner Ancients.
De har endda bygget en model af Atlantis.
- Og mere til. - Hvorfor vil de gøre det?
De ser Ancients, som forældre, der har svigtet dem -
- og nu ser de mennesker, som som yndlings søskende -
- som får al forældrenes kærlighed.
De har søgt at få hævn lige siden.
Lige det vi manglede. Flere onde.
Dén race er først lige identificeret -
- som nanovirusen, der næsten dræbte dem.
Den dræbte næsten mange.
Kunne virusen ikke bekæmpes med en elektromagnetisk puls?
Nej. De var individuelle nanit'ere -
- nemme at aflede med en EM puls.
Det har udviklet sig ud over det -
- med de uafhængige organiske enheder. Meget komplekst.
Har du det bedre?
Ja.
Kom med.
Jeg har et tilbud. En stor fordel for os begge.
Ja, hvis det indebærer at redde Atlantis -
- lytter vi gerne.
Det gør det.
Vi har opnået meget siden 2. fødsel.
Vi har taget form af vores skabere -
- og bygget en meget større by end deres.
Dog mangler vi stadig et centralt punkt i vores evolution.
Du ønsker opstigning.
Ja.
Mange i blandt os, som Oberoth, Ønsker det ikke.
De er tilfredse, som det er.
Men nogle af os ved, at vi er en stagnerende civilisation.
Vi vil fortsætte vores egen evolution.
Kopiere Ancients og deres bedrifter.
Selvom de svigtede os.
De er vores skabere -
- og opstigning er det sidste trin for at blive som dem -
- at blive én af dem.
Ikke for noget, men hvordan skal maskiner klare det?
Er I så anderledes?
- Vi er levende mennesker. - Skabt af celler...
...der konsumerer og brænder energi styret af elektriske impulser...
Jeg påstod intet om opstigning.
Metafysisk debat til side, hvad vil du?
Vi er ikke opstigningseksperter.
At dræbe er ikke den bedste måde.
Vi forsøger, at undertrykke vores voldelige natur -
- men den forbliver.
Vi tror det forhindrer os i opstigning.
Terapi?
Vi vil omskrive basiskoden og fjerne aggressionen...
Hvad stopper dig?
Ancients indsatte målere for at forhindre -
- os i, at ændre koden selv.
- Men du kan gøre det. - Mig?
Undersøgelsen viste, at du kan.
Alt jeg husker er torturen.
Hvad får vi ud af det?
Vi forhindrer angreb på Atlantis.
Vi hjælper i kampen mod Wraith'erne.
Og Oberoth er enig?
Oberoth angriber Atlantis på grund af den programmering.
Hvis jeg beviser, at det kan ændres...
- Så ser han lyset? - Halleluja.
Jeg vil gøre alt for at overtale ham.
- Hvorfor stole på dig? - Fordi vi stoler på jer.
Det tilbud sætter vores eksistens på spil.
Jeg så medfølelse i Dem dr. Weir.
Én der ville forstå vores situation.
Hjælp os og vi hjælper jer.
Når alt kommer til alt, har vi intet valg.
Vi nærmer os Atlantis. Snart falder vi ud af hyperspace.
Hvordan går det Rodney?
- Langsomt - Hvad er status?
Har du nogen idé om, hvad jeg laver?
Niam gav dig adgang til koden og du karter bare rundt.
Alt er relativt.
Tak.
Robotterne er ikke just enkle.
Vi har at gøre med en kompleks kode.
Den forsøger at konfigurere Dna'en igen.
Okay, så fem minutter?
Den er færdig, når den er færdig, at presse den vil ikke...
- Hvad? - Må løbe.
Rodney hvad sker der? Rodney?
- Klarede du det? - Ja, ja.
Jeg har fjernet aggressionsdirektivet.
Den sender til Niam. Jeg opdagede noget andet...
...der simpelthen er genialt. - Hvad?
Selvom Replicatoerne fungerer individuelt -
- er kommandokoden koblet til en anden frekvens.
De har periodiske kollektive opdateringer -
- eller koblinger, hvor ny information udveksles.
Sådan vil Niam distribuere den nye kode.
Præcis. Mens jeg arbejde på den lavede jeg et falsk signal -
- som burde standse dem.
- Burde? - Okay, vil. Få dem til at stivne...
...et øjeblik, indtil de finder ud af at ændre den.
Hvor længe?
Ingen anelse. Derfor sagde jeg et øjeblik.
- Dage? Timer? Minutter? - Det er minutter, men ved det ikke.
- Det sagde jeg jo. - Ti, tyve?
Du vil have et tal? 7,31 min.
- Tilfreds? - Nej, det er for kort tid.
- Du ville have et tal. - Større.
- Måske længere. - Eller kortere.
Hm. Du forstår ikke...
Mine herrer, koncentration.
Er det tid nok til at flygte?
Skal det være.
Vi bør springe stedet i luften, før vi rejser.
Hvordan gør vi det?
Aha, jeg skal. Nemlig!
Hvorfor tager jeg ikke bare selv af sted?
Jeg sørger for ZPM.
Hvad med Niam? Udnytter vi ikke hans tillid?
Selvom han overholder sin del af aftalen -
- garanterer det ikke, at Oberoths angreb kan stoppes.
Vi tilbyder ham at komme med os -
- men vi kan ikke efterlade byen intakt.
- Sikker på det vil virke? - Selvfølgelig!
- Snart færdig? - Hvorfor skal du altid...
Jeg skal justere frekvenserne.
- Jeg vil sikre, at I standser alle. - Ja! Gerne alle.
Okay, lad mig lige arbejde færdig?
Tak.
Okay.
Fem, fire, tre, to...
- Det virkede. - Interessant.
Okay. Vi bør flytte til ZPM rummet.
- Han er ikke standset? - Hans kode ændredes.
Ind til han opkobler til de andre er han anderledes.
Hvad skete der?
Hvad var det?
- Vi faldt ud af hyperspace. - Vi må væk.
Kom, jeg forklarer det på vejen.
Så Ronon, jeg kunne bruge...
Tak.
Skal jeg komme med?
Du må forstå, hvis du ikke kan standse Oberoth...
Jeg vil gøre alt, der står i min magt.
Men du lover at klare den?
Vores liv og alle vores folk er sat på spil her.
Du passerer gennem en subspacefobindelse -
- du bør kunne sprede den nye kode.
Kom med os Niam.
Opstigning er inden for rækkevidde...
Du kan ikke vende om.
- For fanden. - Hvad er der?
Jeg skal bruge alle tre ZPM'er.
- Jeg håbede at kunne tage en med. - Gør hvad du kan. 3 min.
Hør her, jeg sagt... glem det.
Jeg skal bruge en adgangskode.
Hvad med vores våben?
Vi kan få dem tilbage på vejen.
Nu er du ikke mere så kry, hva'?
McKay!
Kom.
- Så meget for 7,5 min. - Hallo! Det var et tilfældigt tal.
Oberst Sheppard...
Af sted!
Ronon, indstil dit våben på "dræb."
- Det er det. - Ok, Start overophedning.
Vi har brug for et fartøj...
Fartøjet er tæt på.
De skulle ikke stoppe det. Så snart jeg starter overophedningen...
...er der næsten ingen spildtid. - Næsten?
- Et par sek. Til at opbygge strøm... - Hvor mange?
- Jeg ved det ikke. - 5? 10?
- Igen disse tilfældige tal. - Vi må af sted.
Start overophedningen. Nu!
- Sådan. - Hvad er det?
Lyden af byen, der er ved at eksplodere. Af sted!
Åbn taget, eller det bliver en kort tur.
Vent ikke på mig.
Kommer vi ikke ud af bugten...
Glem det, overophedningen sker nu.
- Vi er ved at eksplodere. - Er taget åben?
Ja. Af sted!
Godt gået alle sammen.
Tak.
Noget i vejen?
Et eller andet sker.
Hvad er det?
De andre på min planet.
De ved, hvad jeg har gjort.
Jeg bliver slettet.
Rodney, gør noget.
Det er for sent. De...
Det stopper ham ikke.
Jeg er ked af, jeg havde... jeg...
Alt i orden?
Ja.
- Hvordan går det? - Stadig intet.
Enten valgte Ancients at gemme al data rigtig godt...
- eller de slettede den. Sikkert sidstnævnte.
Måske tror de alt er ødelagt.
Eller ingen må vide, at det mislykkedes.
Igen, der er ikke noget mere irriterende -
- end folk, der ikke indrømmer deres fejl! .
Rigtigt.
McKay og Zelenka gennemsøger databasen for information.
Intet nyt.
Replicatoerne arbejder sikkert allerede på -
- at bygge et nyt Atlantis.
Nu ved de alt om os.
Ja, men vi slog dem denne gang. Måske er de skræmt væk.
Ja. Måske.
Tekstning: SDI Media Group